第656章 代课(2/4)
“学校会给出解释的,咱们等着消息就行。”赵岁岁没有把后天她要参加听证会的事情告诉李吴语,至少在结果出来之前不说。
三人又聊了一些寒假的事情,李吴语想要邀请赵岁岁和王水花两人做他新书的校验。
“我也是第一次把中文翻译成英文,总觉得自己的语句描述得不准确,主观上看不出什么问题,就想邀请你们俩帮忙,记校验名字的那种。”李吴语真诚的发出邀请。
赵岁岁无感,不过这个可以让王水花试一试,丰富王水花的履历。
王水花看到赵岁岁的样子就知道她想说什么,“我不是很有空,文华出版社那边还没有给消息,万一我的稿子被退回来修改就没时间帮你了。”
“那文华出版社什么时候给你们答复?”李吴语不想放弃,他们班的同学他就看上赵岁岁和王水花的能力,而且两人不在乎主次,要是叫其他同学的话可能就不是加校验人的名字而是要翻译人的名字。
“一周后。”王水花觉得这个学期她都不会接大稿子,需要放空一下脑子,毕竟树先生的小说不是简单的翻译,还结合一些写作的思维在里面,相当于有底稿的编写,太费脑子,她上个学期可是吃了不少核桃来补脑。
“那行,一周后我再来问你。”李吴语说完看向赵岁岁。
“我不参加。”赵岁岁摇头表示自己不参与。
“那好吧,王水花同学我等你的好消息。”李吴语没有再问,毕竟他一开始的目标就是王水花,赵岁岁可能有卢教授安排的任务也说不定。
三人说完话便分开,赵岁岁在进宿舍之前被辅导员叫住。
赵岁岁把自己领到的东西交给王水花,跟在辅导员的身后往教学楼走去。
系主任的办公室里面。
“赵岁岁同学,是这样的,卢教授还有两周的时间才回来,学校这边还是给卢教授安排课程,放任学生们自习半个月也不是办法,卢教授就向我推荐你替他上半个月的课。”系主任把叫赵岁岁过来的目的说完,端起自己的杯子喝了一口茶。
赵岁岁拿到卢教授的课表时一脸懵,这也太突然了。
三人又聊了一些寒假的事情,李吴语想要邀请赵岁岁和王水花两人做他新书的校验。
“我也是第一次把中文翻译成英文,总觉得自己的语句描述得不准确,主观上看不出什么问题,就想邀请你们俩帮忙,记校验名字的那种。”李吴语真诚的发出邀请。
赵岁岁无感,不过这个可以让王水花试一试,丰富王水花的履历。
王水花看到赵岁岁的样子就知道她想说什么,“我不是很有空,文华出版社那边还没有给消息,万一我的稿子被退回来修改就没时间帮你了。”
“那文华出版社什么时候给你们答复?”李吴语不想放弃,他们班的同学他就看上赵岁岁和王水花的能力,而且两人不在乎主次,要是叫其他同学的话可能就不是加校验人的名字而是要翻译人的名字。
“一周后。”王水花觉得这个学期她都不会接大稿子,需要放空一下脑子,毕竟树先生的小说不是简单的翻译,还结合一些写作的思维在里面,相当于有底稿的编写,太费脑子,她上个学期可是吃了不少核桃来补脑。
“那行,一周后我再来问你。”李吴语说完看向赵岁岁。
“我不参加。”赵岁岁摇头表示自己不参与。
“那好吧,王水花同学我等你的好消息。”李吴语没有再问,毕竟他一开始的目标就是王水花,赵岁岁可能有卢教授安排的任务也说不定。
三人说完话便分开,赵岁岁在进宿舍之前被辅导员叫住。
赵岁岁把自己领到的东西交给王水花,跟在辅导员的身后往教学楼走去。
系主任的办公室里面。
“赵岁岁同学,是这样的,卢教授还有两周的时间才回来,学校这边还是给卢教授安排课程,放任学生们自习半个月也不是办法,卢教授就向我推荐你替他上半个月的课。”系主任把叫赵岁岁过来的目的说完,端起自己的杯子喝了一口茶。
赵岁岁拿到卢教授的课表时一脸懵,这也太突然了。